Assalamualaikum wbt. ;)
AMARAN KERAS!!!
Karangan yang akan dibaca di bawah ini adalah semata-mata homework(作业) yang diberikan kepada kami ketika melawat salah satu taman bersejarah : Daguan Park (大观公园) di Yunnan, salah satu provins(province) di China. Sebarang kegiatan copy paste adalah kebebasan pembaca dan diluar kawalan admin kerana grammar mistakes atau kesilapan tatabahasa yang tidak diperbetul.
Sebaiknya takyahlah nak copy sebab bukan gramatis sangat pun. Saja upload sebab malas nak simpan dan sayang nak buang. Bajet gila macam ada orang nak copy sangat je kan? Hahaha.
Have a nice reading ;)
第五天
时光总是如此匆匆,不知不觉我们到了最后一天。早上八点半吃早饭以后,我们从酒店出发。还坐了大巴大概两个多小时才到那天第一安排好的游览地点,就是[大观楼公园]。
我们一到大观楼公园太阳已经老高了,天气立刻暖和起来,让我们人人出了一点汗。虽然那天比较热,但是同学们都玩儿得很开心。
公园这里的面积挺大的,大概47.8公顷。园内有名的大观楼有300百多年的历史,也是公园内最重要的景观。这个大观楼的门口前边挂着一副对联,更让我吃惊的就是这幅对联上面写的字一共有一百八十个,就这样被称为天下第一长联。导游好容易给我们讲关于这长联的历史,同学们也兴奋地听了半天,但是却因为汉语水平不太高,可惜我们不完全了解到。说心里话,我们想以后一定要更努力学习,才能听懂也能看懂个个中国历史。中午十二点我们离开了大观公园,然后好去清真餐厅吃午饭。
那天5月13日是我们同学路晴的生日,同学们打算特意给她搞个生日惊喜,于是安排好以后就跟导游说说计划。幸亏导游也同意了,就在她的帮助下,餐厅主管准备了一个生日歌和蛋糕。那一刻路晴愣了一下儿。蛋糕上面还有漂亮的花和字,我猜她一定特别感动。从她脸上的表现来看,那天美丽的回忆她永远不会忘记。两点钟左右,同学们做完礼拜以后,导游让我们做充分的准备离开餐厅,然后去昆明国际机场飞回北京。
这次去云南的语言实践,对我来说留了很多深刻的印象 。当然,世界上任何地方都有好坏之分。我不敢说云南的地方个个都好,但是我想大家能够给我一个难忘的回忆就很好了。感谢一路上有你们。
于虹娜
2016年5月23日
Untuk lebih bantuan: (Klik gambar)
Terjemahan please...haha
ReplyDelete